謹吟七言四韻惡詩一首攀送崇教大師歸天台壽昌寺

宋代 • 劉少逸

道高塵俗住應難，攜錫東歸暑未殘。
紫殿已承新雨露，白雲終憶舊峯巒。
孤村路僻牽吟遠，峭壁泉飛入夢寒。
滿篋御詩兼御札，到時松院與誰看。

譯文：

您道行高深，塵世間難以久留居住。您手持錫杖東歸故鄉天台壽昌寺，此時盛夏還未過去。

您在京城的宮殿裏，已經承受了皇帝新的恩澤，就像受到了雨露的滋潤。但您心裏始終惦記着故鄉那白雲繚繞的峯巒。

歸途中，偏僻的孤村小路會不斷牽引着您的詩興，讓您思緒悠遠；陡峭山崖上飛濺而下的泉水，彷彿帶着寒意，進入您的夢境。

您的箱子裏裝滿了皇帝賞賜的詩和詔書，等您回到那松樹環繞的寺院，又能和誰一起欣賞這些御賜之物呢？