三山即事

宋代 • 龙昌期

百货随潮船入市，万家沽酒市垂帘。
苍烟巷陌青榕老，白露园林紫蔗甜。

译文：

随着潮水涨起，满载着各种各样货物的船只驶入了城市的港口，仿佛把世间的繁华都一并带来。城市里的万家酒馆，酒旗随风飘动，那低垂的帘子，给热闹的集市增添了几分古朴与宁静。

在弥漫着苍茫烟雾的街巷里，古老的榕树历经岁月沧桑，依旧枝繁叶茂，像是这座城市默默的守护者。而在被白露润泽的园林中，紫莹莹的甘蔗散发着清甜的气息，仿佛在诉说着丰收的喜悦。