游梅山寺

宋代 • 释仲休

世续香灯演圣言，再新华构称凭轩。
阴阴松色连僧阁，??波声入寺门。
飞鹭衔鱼离浅濑，残云带雨渡遥邨。
沃洲相较应相近，树杪啼烟祇欠猿。

译文：

寺中的香火代代延续，僧人们在这里宣讲着神圣的佛法。寺院重新修缮得焕然一新，我凭靠着轩窗欣赏这美好的景致。

那浓郁的松树的阴影，连绵不断地与僧人的楼阁相连。潺潺的水波声，传入了寺院的大门。

飞翔的白鹭嘴里衔着鱼，正飞离浅浅的沙滩。天边残留的云朵还带着雨，缓缓飘过遥远的村庄。

这里和沃洲相比应该相差不大，只是树梢间烟雾缭绕，唯独缺少猿猴的啼叫声。