哭辩端上人

宋代 • 释智圆

平昔于诗苦，精搜省未闲。
坏房空鸟外，清句满人间。
瘦影悬邻壁，孤坟接旧山。
吊回高树下，寒水自潺潺。

译文：

这位辩端上人平日里作诗极其刻苦，精心地去搜寻词句、锤炼诗作，一刻都不得清闲。

如今，他曾经居住的破旧僧房空荡荡的，只有飞鸟偶尔掠过；但他那些精妙的诗句却早已在世间广为流传。

他那清瘦的身影似乎还悬挂在相邻的墙壁之上，可实际上他的孤坟已经与旧日的山峦相接，他已长眠于此。

我吊唁完他，回到高大的树下，此时，寒冷的溪水依旧潺潺流淌，仿佛世间的一切都未曾因他的离去而改变。