雨

宋代 • 释智圆

润物有深功，霏霏下半空。
寒声清入竹，斜势急因风。
苔片添秋碧，花枝损晚红。
山人独欹枕，静听草堂中。

译文：

雨有着滋润万物的深厚功劳，纷纷扬扬地从半空中飘落下来。

寒冷的雨声清脆地传入竹林之中，雨丝因为风的吹拂而倾斜着，急切地落下。

雨中的苔藓增添了秋日的碧绿，晚开的花朵却被雨打落，失去了艳丽的红色。

而我这个隐居山林的人独自斜靠着枕头，静静地在草堂中聆听这雨声。