孤山閒居次韻酬辯才大師

宋代 • 釋智圓

地僻人稀到，病來無話端。
遠山遊未得，終日臥中看。
藥篋經梅潤，松窗過雨寒。
唯師知我趣，塵事絕相干。

譯文：

我居住的地方地處偏僻，很少有人前來。自從我生病以後，更是沒什麼話好說。
遠處的山巒，我一直想去遊覽，卻始終未能成行，只能整日臥在牀上望着它們。
裝着藥的箱子，經過梅雨季節變得潮溼了。松樹旁的窗戶，在雨過之後透出絲絲寒意。
只有辯才大師你能理解我的志趣，讓那些塵世之事都無法干擾到我。