孤山闲居次韵酬辩才大师

宋代 • 释智圆

地僻人稀到，病来无话端。
远山游未得，终日卧中看。
药箧经梅润，松窗过雨寒。
唯师知我趣，尘事绝相干。

译文：

我居住的地方地处偏僻，很少有人前来。自从我生病以后，更是没什么话好说。
远处的山峦，我一直想去游览，却始终未能成行，只能整日卧在床上望着它们。
装着药的箱子，经过梅雨季节变得潮湿了。松树旁的窗户，在雨过之后透出丝丝寒意。
只有辩才大师你能理解我的志趣，让那些尘世之事都无法干扰到我。