謝可牧上人惠楞嚴般若二經並治脾藥

宋代 • 釋智圓

經妙蕩煩惑，藥靈醫病身。
道明無去住，方驗有君臣。
靜玩知心寂，時飡覺氣均。
徘徊感知己，於我分彌親。

譯文：

高僧你送來的《楞嚴經》和《般若經》真是精妙至極，它們能像一陣清風，吹散我心中的煩惱與迷惑；你贈送的治療脾臟的藥也十分靈驗，能夠醫治我生病的身軀。

經書中所闡明的道理是那麼深邃，讓人明白世間本沒有所謂的去留、動靜之分，一切皆有其自在的規律。而這治病的藥方也很神奇，它的君臣佐使配伍精妙，療效顯著。

我安靜地研讀經書，在那字裏行間彷彿觸摸到了內心的寂靜安寧，遠離了塵世的喧囂與紛擾。我按時服用你送來的藥，漸漸感覺身體氣息調和，不再那麼虛弱難受。

我在這靜謐的時光中徘徊，心中滿是對你這位知己的感激之情。你對我的情誼如此深厚，這份緣分也顯得越發親近了。