寄道士

宋代 • 釋智圓

長聞披鶴氅，城市往來頻。
得道人難測，和光跡易親。
堂閒秋搗藥，壇冷夜朝真。
幾憶蓬壺頂，蟠桃斕漫春。

譯文：

我常常聽聞，有位道士身披鶴氅，頻繁地在城市裏來來往往。
這位獲得了道之真諦的人，他的高深境界實在讓人難以揣測，他能與世俗和諧相處，行爲做派很容易讓人親近。
他居住的道堂裏十分清閒，秋天時會在裏面搗藥；那冷清的祭壇上，在寂靜的夜裏他會虔誠地朝真禮神。
我好幾次想起那傳說中的蓬萊仙山山頂，想象着那裏蟠桃爛漫盛開的春日景象。