寄赵璞

宋代 • 释智圆

故乡勾践国，解印挂帆归。
吟苦容虽瘦，官情道自肥。
堂幽山屐在，厨冷甑尘飞。
莫向云门下，高歌便采薇。

译文：

你的故乡是当年勾践称霸的越国之地，如今你解下官印，挂起船帆回归故土。

你吟诗太过刻苦，面容虽然显得清瘦，但是对官场看得通透，自身的精神世界反而充实富足。

你居住的堂屋清幽寂静，登山的木屐还放在那里；厨房冷冷清清，连饭甑上都积满了灰尘。

可不要在那白云缭绕的山间，高声吟唱着就去学伯夷、叔齐采薇隐居啊。