瑪瑙坡即事

宋代 • 釋智圓

瑪瑙坡前住，清幽絕世緣。
湖澄秋夜月，山碧晚晴天。
了性方成佛，燒丹漫學仙。
會逢溫伯雪，目擊道還全。

譯文：

我在瑪瑙坡前居住，這裏環境清幽，與塵世的緣分就此斷絕。
秋天的夜晚，湖水澄澈，明月倒映其中；傍晚時分，天氣晴朗，山巒一片碧綠。
只有徹悟心性，才能修成佛道；那些煉丹以求成仙的行爲，不過是白白浪費功夫。
倘若能遇到像溫伯雪子那樣悟道之人，只需目光相對，便能讓大道全然彰顯。