書事

宋代 • 釋智圓

年過不惑便衰殘，消息浮生萬事閒。
慚愧眼前無俗物，舉頭終日見雲山。

譯文：

人一旦過了四十歲，身體就開始走向衰弱，精力也大不如前。我已看明白了這短暫無常的人生，覺得世間萬事都不過如此，不再值得爲之勞心費神。

我很慶幸自己的生活中沒有那些世俗繁瑣的事物來打擾。每天抬頭望去，映入眼簾的始終是那雲霧繚繞的青山，讓人心曠神怡。