赠诵经僧

宋代 • 释智圆

寂淡无余念，泠泠诵佛言。
清香飘静夜，明月冷闲轩。
幽壑来精怪，霜林息断猿。
堪嗟浮世里，尘事竞暄暄。

译文：

这位僧人生活寂静平淡，心里没有其他杂念，正清脆悦耳地诵读着佛家的经文。
清幽的香气在安静的夜晚中飘散开来，明亮的月光冷冷地洒落在这闲适的小窗前。
幽深的山谷中似乎有精怪悄然前来聆听，霜后的树林里猿猴也停止了啼叫。
可叹啊，在这纷繁的尘世里，人们都在为那些世俗之事喧闹不休。