寄西山智道人

宋代 • 释智圆

净业修持久，攀缘念已摧。
冰潭残月在，古岸夜禅回。
像烛微留燄，炉香冷变灰。
时逢旧参侣，闲坐话黄梅。

译文：

这位智道和尚长期虔诚地修行纯净的佛业，那些世俗的、攀附的杂念都已被他彻底摧毁。

他就像那平静冰潭中残留的一弯残月，远离尘世喧嚣。夜晚，他在古旧的堤岸边结束了禅修，缓缓归来。

佛像前的蜡烛只剩下微弱的火焰，香炉里的香也已经冷却，变成了灰烬。

偶尔，他会遇到以前一起参禅修行的伙伴，大家悠闲地坐在一起，畅谈着黄梅禅宗的佛法妙理。