舟归

宋代 • 释智圆

平湖渺渺澄寒水，孤舟静泛清光里。
却惭未是狎鸥人，处处凫鹥尽惊起。

译文：

平静的湖面广阔无边，清寒的湖水澄澈透明。我独自驾着小船，安静地在这清亮的波光中缓缓前行。

可我却有些惭愧，自己还不是那亲近海鸥、与自然融洽无间的人。不然，怎么我这船一过去，处处的野鸭和鸥鸟都被惊飞起来了呢。