舟歸詠雁

宋代 • 釋智圓

嗷嗷旅雁滿寒塘，閒坐歸舟帶夕陽。
一一似能遵禮教，等閒驚起便成行。

譯文：

寒冷的池塘裏，到處都是發出“嗷嗷”叫聲的旅途中的大雁。我悠閒地坐在歸來的小船上，此時夕陽的餘暉灑在身上。

這些大雁一隻只彷彿都能遵守禮教一般，哪怕是不經意間受到驚嚇飛起，也能迅速排列成整齊的隊伍。