謝僧惠蒲扇

宋代 • 釋智圓

結蒲爲扇狀何奇，助我淳風世罕知。
林下靜搖來客笑，竹牀茆屋恰相宜。

譯文：

你用蒲葵葉編織成扇子，這扇子的樣子也沒什麼奇特之處，可它幫我營造出質樸淳厚的風尚，這種好處世上很少有人知曉。我在山林之下安靜地搖動着這把蒲扇，惹得來訪的客人發笑，它與竹牀、茅草屋搭配在一起，真是再合適不過了。