讀禪月集

宋代 • 釋智圓

屬興縱橫乍可驚，翻疑風俗妄傳聲。
如今至究在何處，不出爲人平不平。

譯文：

這首詩是宋代釋智圓對《禪月集》（貫休和尚的詩文集）的感悟，下面是翻譯成的現代漢語：

《禪月集》中詩文興起的興致縱橫奔放，乍一讀真讓人驚歎。我甚至懷疑是不是世間的風俗讓人們對這些詩文的名聲過度宣揚了。

可如今我深入探究這些詩文的精髓究竟在哪裏呢？想來不過是爲世間人評斷是非、讓不平之事得到平息罷了。