閒田

宋代 • 釋智圓

虞芮懷慚觀禮讓，閒田從此草長生。
而今雖是文王化，難遣貪夫兩不爭。

譯文：

在古代，虞國和芮國的人原本因爭地而心懷不滿，但當他們看到周人那種互相禮讓的風氣後，深感慚愧。從那之後，他們曾經爭奪的那塊閒置的田地就再也無人問津，任由荒草不斷生長。

如今雖然依然有着像周文王那樣以仁義道德感化世人的風氣存在，可還是很難讓那些貪婪的人做到彼此之間不發生爭執啊。