瑪瑙院居戲題三首 其一

宋代 • 釋智圓

水邊閒臥萬緣休，言欲無瑕行欲修。
草屋衡門任窮困，屠龍終自勝屠牛。

譯文：

我在那水邊悠閒地躺臥着，世間的各種紛繁雜念都拋諸腦後了。我心裏想着，言語要沒有瑕疵，行爲要不斷修養完善。
我住着簡陋的草屋，守着橫木做門的貧寒居所，就算一直窮困潦倒也無所謂。我始終覺得，追求遠大高深的技藝，哪怕像屠龍之術這般難以施展，也終究勝過只爲了謀生去做那些普通的事，比如屠牛。