次韻酬梵天闍梨

宋代 • 釋智圓

數峯殘雪對閒門，世態悠悠莫可論。
靜室禪餘忽相憶，劃灰孤坐到黃昏。

譯文：

幾座山峯上殘留着未化的積雪，正對着那扇安靜的門。世間的人情冷暖、各種狀態紛繁複雜，實在是難以去評說。

在安靜的禪房裏，結束了一天的禪修之後，我忽然想起了你。於是我用手在地上划着灰燼，獨自坐到了黃昏時分。