苔錢三首 其二

宋代 • 釋智圓

求多未必增貪競，委積唯堪貰寂寥。
顏子黔婁舊居畔，亂鋪平地伴逍遙。

譯文：

拼命去追求更多的錢財，未必就會增加人的貪婪和爭鬥之心。而像苔蘚這般如錢般堆積着，也只能用來換取內心的那份寂寥。

就如同當年顏回和黔婁這些安貧樂道之人舊居的旁邊，那苔蘚雜亂地鋪滿平地，默默地陪伴着他們逍遙自在的生活。