雲

宋代 • 釋智圓

冷照碧潭閒不極，靜當青漢影彌分。
卷舒終合爲霖雨，不向陽臺惑楚君。

譯文：

那雲朵散發着清冷的光輝，靜靜地映照在碧綠的水潭之上，它這般閒適自在，好似沒有盡頭。它安靜地飄浮在湛藍的天空中，那清晰的影子越發分明。

雲朵時而捲曲，時而舒展，它終究是要化作甘霖普降大地的。它不會像傳說中在陽臺出現的巫山神女那樣的雲，去迷惑那楚國的君王。