次韻酬鄰僧晝上人

宋代 • 釋智圓

居止閒相近，臨流野色分。
深秋山共見，清夜磬交聞。
靜榻移明月，疏簾卷暮雲。
相於別有趣，冷淡況同羣。

譯文：

咱們居住的地方離得近，閒適安靜，還一同分享着靠近溪流處的野外景色。

在深秋時節，咱們能一同欣賞到遠處的山巒；清淨的夜晚，彼此寺廟傳來的磬聲也能相互聽聞。

安靜的牀榻彷彿能把明月也移過來，稀疏的簾子就像能捲起傍晚的雲霞。

咱們之間的相處別有一番趣味，我們都喜好這份冷淡，本就是志同道合之人。