贈郝逸人

宋代 • 釋智圓

故國伊川遠，深居碧嶂前。
伴吟唯有鶴，高趣別無仙。
嶽信閒慵答，丹經祕不傳。
杖藜時訪我，終日話南禪。

譯文：

你原本的家鄉伊川十分遙遠，如今深居在那碧綠的山巒之前。
陪伴你吟詩的只有仙鶴，如此高雅的情趣，世間似乎再無其他仙人能比。
對於山嶽寄來的信息你都懶得回應，煉丹的經書你也祕密保存從不外傳。
你時常拄着藜杖來拜訪我，一整天都和我暢談南禪的奧妙。