寄楚南師

宋代 • 釋智圓

昔年江上別，高跡杳難尋。
浮世人稀見，青山隱更深。
琢詩窮有象，體道極無心。
慚負眠雲約，西峯夕照陰。

譯文：

當年我和您在江邊分別之後，您那超凡脫俗的行蹤就變得杳無蹤跡，很難尋覓了。

您遠離這紛擾的塵世，世間很少有人能夠見到您的身影，您在那青山之中隱居得更深了。

您專心雕琢詩歌，深入探究世間萬象；體悟大道，達到了一種毫無雜念、淡泊無心的境界。

我真是慚愧啊，辜負了和您一起在雲間安睡的約定，此時只能獨自看着西峯在夕陽的餘暉中籠罩着一層暗影。