上錢唐太守薛大諫

宋代 • 釋智圓

分符江郡遠，貴列七人間。
文古淳風在，時清諫筆閒。
樓高喧暮角，廳冷鏁秋山。
聖代期調鼎，軒車即詔還。

譯文：

您被授予符節前往那遙遠的錢塘江畔的郡城任職，在顯貴的行列中佔據着重要地位。

您的文章古樸，傳承着淳厚的古風；如今時世清平，您那善於進諫的筆也暫時清閒了下來。

郡城高樓之上，傍晚的號角聲喧鬧作響；官府的廳堂清冷，彷彿鎖住了秋日的山巒。

在這聖明的時代，朝廷正期待您能像良臣調和鼎鼐一樣治理國家，不久之後，朝廷的詔書就會到來，派着車馬召您回朝了。