湖西雜感詩 其一九

宋代 • 釋智圓

靜思塵世事茫茫，策杖閒吟出草堂。
欲哈浮生那遠覓，芭蕉昨夜已經霜。

譯文：

靜靜地思索着這紛繁塵世中的事情，它們就像一團迷霧般渺茫難測。我拄着手杖，悠閒地吟詠着詩句，緩緩走出了自己居住的草堂。

要是想探尋這短暫虛幻的人生究竟是怎樣一番模樣，哪裏還用得着去遠方苦苦尋覓呢？你看那芭蕉，昨夜已經遭受了寒霜的侵襲。