湖西雜感詩 其一五

宋代 • 釋智圓

月照閒軒虧復盈，吉凶消長勢相傾。
須知人事同天道，寵辱由來儘可驚。

譯文：

月亮灑下銀輝，照在這幽靜的小室裏，它時而缺殘，時而又變得圓滿。世間的吉事和凶事、消歇和生長，它們的力量總是相互傾軋、彼此制衡。

要知道啊，人世間的事情就如同自然的規律一樣。無論是得到恩寵還是遭受屈辱，從根本上來說，其實都不值得讓人過度驚慌失措。