湖西杂感诗 其九

宋代 • 释智圆

猛虎磨牙踞荫林，幽幽一路晚烟深。
行行君子休疑惧，此物由来食兽心。

译文：

凶猛的老虎磨着牙齿，盘踞在那荫凉的树林之中。幽静的小路上，傍晚的烟雾弥漫得格外深沉。

正在前行的君子啊，不必疑虑和恐惧。这老虎向来就只怀着吞食野兽之心，不会轻易伤害你们。