湖西雜感詩 其四

宋代 • 釋智圓

移得煙溪竹數竿，閒庭栽處綠陰寒。
虛心高節真堪愛，不放常人暫入看。

譯文：

從煙霧瀰漫的溪邊移栽了幾竿竹子，把它們栽種在這幽靜的庭院裏，那翠綠的枝葉帶來陣陣清涼寒意。

竹子內心虛空、品格高潔，實在是讓人喜愛，我可不讓那些凡夫俗子進來，哪怕只是短暫地看上一眼。