贈辯才大師

宋代 • 釋智圓

兩受皇恩萬慮休，浙陽高臥謝諸侯。
定回幽室苔痕老，講徹閒庭樹影秋。
天竺雲泉時掛夢，梁園風景懶重遊。
溪聲柏子將誰說，默倚禪牀自點頭。

譯文：

辯才大師兩次承蒙皇帝的恩寵，自此心中萬千憂慮都消散了。他在浙水之陽悠然高臥，婉拒了各路諸侯的邀請。

大師入定歸來，清幽的禪室裏，苔蘚的痕跡都已顯得十分蒼老，彷彿在訴說着時光的漫長。講經結束後，閒靜的庭院中，樹木的影子透着秋意。

天竺山的雲霧與清泉常常在他的夢境中浮現，而曾經繁華的梁園風景，他卻懶得再去重遊。

潺潺的溪聲、柏子的清香，這般美妙的情境能與誰訴說呢？他只是默默倚靠在禪牀之上，自己點頭，沉浸在內心的禪意之中。