和聰上人悼梵天闍棃

宋代 • 釋智圓

講院悲風動素帷，搖松難更見吾師。
塵生舊榻休開卷，月上秋軒罷賦詩。
真法自將傳後學，清名誰爲勒豐碑。
橫經弟子懷高跡，共指龍華作後期。

譯文：

在講經的院落裏，悲涼的風輕輕吹動着白色的帷幔，那搖動的松樹沙沙作響，可我卻再也見不到我的老師了。

老師曾經用過的舊榻上已經落滿了灰塵，我再也沒有心思打開書卷去研讀；秋日的軒窗外，月亮緩緩升起，我也沒有了賦詩的興致。

老師所領悟的真正佛法，自然會傳承給後世的學子，可是又有誰來爲他那高潔的名聲鐫刻一座豐碑呢？

那些曾經在老師跟前橫經聽講的弟子們，都深深懷念着老師高尚的事蹟，大家一同約定，將龍華會作爲日後再相聚的機緣，彷彿在那裏還能追尋到老師的身影。