次韻酬明上人

宋代 • 釋智圓

養病孤山下，消搖任野情。
閒門浸寒水，高檻露荒城。
砌月移杉影，巖泉隱磬聲。
唯君許來此，相伴老餘生。

譯文：

我在孤山腳下養病，自由自在地任由山野之情肆意舒展。

那閒置的門扉浸泡在寒冷的水中，高高的欄杆外，荒城若隱若現地顯露着。

臺階上，月光緩緩移動，杉樹的影子也隨之變換；山岩間的泉水聲裏，隱隱約約夾雜着磬聲。

只有你答應會來這裏，和我相伴着度過這剩下的餘生。