试笔

宋代 • 释智圆

城市居无分，山林住有缘。
语惭甘似荠，道贵直如弦。
兀兀吟终日，羸羸病过年。
静招湖畔鹤，闲泛雪中船。
散闷虽无酒，怡情喜有禅。
鬓根霜任点，心迹火休然。
冷淡将谁合，消摇且自怜。
闲来窗下坐，试笔偶成篇。

译文：

我与在城市中居住没什么缘分，倒是和在山林里安住颇有机缘。我惭愧自己言语平淡，如同荠菜般寡淡无奇，但我认为为人之道最可贵的是像弓弦一样正直。

我整日独自痴痴地吟诗，身体瘦弱多病，就这样一年又一年地挨过去。我静静地召唤来湖畔的仙鹤，悠闲地在雪中泛舟。虽然没有酒来排遣烦闷，但我欢喜有禅理来愉悦我的心情。

任凭两鬓像霜一样斑白，心中的欲念之火也不要再燃烧。我这种冷淡的性情能和谁投合呢，只能自在逍遥，自我怜惜。闲暇时坐在窗下，拿起笔偶然写成了这首诗篇。