友人元敏示以三题乃赓而和之 试金石

宋代 • 释智圆

真伪立可辨，贞姿号试金。
虽无褒贬口，似有是非心。
采取山溪远，缄藏箧笥深。
鑛人如未诀，终日自相寻。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首古诗。以下是将其翻译成现代汉语的内容：

真的和假的一下子就能够分辨出来，你那坚贞的姿态被人们称作试金石。
虽然你没有能表达褒贬的嘴巴，却好似有着明辨是非的内心。
你是从偏远的山溪里被采集而来，之后被严密地藏在了竹箱深处。
如果采矿业的人还不能决断矿石的真假优劣，就会整日自己四处把你找寻。