送梵才上人歸天台

宋代 • 徐舜俞

芳袍麟殿賜蒲茸，道勝年來謁慵。
貝葉罷翻雙鳳闕，石房歸掩五芝峯。
朝賢遠乞裁詩稿，海客爭傳出定容。
後代何人續僧史，好將安遠比高蹤。

譯文：

你身披那散發着芬芳的僧袍，這可是在麟殿獲賜的蒲茸製成，你道心高深，近年來已不再熱衷於四處拜謁。

你不再在華麗的雙鳳闕下翻閱貝葉經，如今要回到那石屋中，去安享五芝峯的寧靜。

朝中的賢達之士從遠方來向你求取詩稿，出海的旅人都爭着目睹你出定後的容顏。

後世不知何人會續寫僧史，真該把你和東晉高僧慧遠相提並論，去記載你那高尚的行跡。