夢立求軒名以其面蓮池十許頃名之曰妙喜軒

南北朝 • 鄒浩

蓮華千葉滿前開，斷取應從妙喜來。
色帶日光飛縹緲，香乘風力轉徘徊。
休尋物外庵羅果，且進池邊鸚鵡杯。
一笑真能契無染，不妨遊戲挾霆雷。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋人，並不是南北朝時期的。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

眼前，千葉蓮花競相綻放，這一片絕美的景象，想必是從妙喜世界截取而來。
蓮花的色澤映着日光，彷彿縹緲的雲霞在空中飛揚；清幽的香氣乘着微風，在四周不斷地迴旋飄蕩。
別再去尋找那超脫塵世的庵羅果了，不如就在這池邊舉起精美的鸚鵡杯盡情暢飲。
若能一笑之間領悟到內心毫無沾染的境界，那麼即便如挾着雷霆般縱橫於世間，遊戲人生又有何妨。