讀龍圖梅公瘴說

南北朝 • 鄒浩

市門隱去不知年，蔽芾甘棠蔭樂川。
五瘴作時雖不染，一篇留誡指其然。
直須鏤版人皆與，庶使綿區病可痊。
更有奇方公未說，上醫醫國許心傳。

譯文：

在這集市的大門漸漸隱匿於歲月之中，也不知過去了多少年。那繁茂如蓋的甘棠樹，默默爲樂川大地投下清涼的樹蔭，就如同梅公曾在這裏留下的德政，庇佑着一方百姓。

當那五種瘴氣肆虐的時候，梅公自身雖然沒有被其侵害，但他卻寫下了一篇《瘴說》，明確指出了瘴氣產生的原因和危害，就像爲人們點亮了一盞明燈。

真應該把這篇《瘴說》刻在木板上廣泛印刷，讓每個人都能得到它，這樣或許能讓整個區域內受瘴氣之苦的人病情痊癒。

其實啊，梅公還有更奇妙的藥方沒有說出來呢。他有着如同上等醫生醫治國家那樣的高明智慧，這種智慧和理念，是可以用心去傳承的。