寄莹中
天道无私果是非，斯人如凤中人机。
雄惊一矢从南落，雌领诸雏向北飞。
且与龟龙为伴侣，未应蝼蚁损毛衣。
吾皇致理肩虞舜，会见翺翔下德辉。
译文：
这首诗作者邹浩是北宋时期的人，并不是南北朝。以下是将这首诗翻译成现代汉语：
上天的法则是公正无私的，这其中到底谁是谁非自会有论断。这人就如同凤凰一般，是世间难得的杰出人才。
雄凤被一支箭矢惊吓，从南方坠落下来；雌凤则带着一群幼雏朝着北方飞去。
暂且让这凤凰与神龟、蛟龙为伴，不应让那些蝼蚁之辈损伤它美丽的羽毛。
我们的皇帝致力于治理国家，功绩可与虞舜比肩，相信很快就能看到凤凰翱翔而下，带来祥瑞的德辉之光。