怀成老

宋代 • 邹浩

乐平主簿詹成老，平乐流人邹至完。
莫逆于心心古道，不知其异异时官。
一觞一咏风光胜，无咎无誉世界寛。
北陌东阡好归去，幅巾藜杖永相安。

译文：

乐平县有位主簿叫詹成老，而被贬到平乐的流放之人是我邹至完（邹浩自称）。

我们二人在内心深处彼此理解、情投意合，秉持着古人重义的古道，丝毫不在意彼此不同的身份和官职。

我们一同饮酒赋诗，尽情享受这美好的风光，日子过得无比惬意。不追求功名利禄，不在意他人的赞誉或指责，感觉整个世界都变得无比宽广自由。

北边长满作物的小路、东边田野间的小道，那田园风光如此美好，我们就回到那里去吧。从此头戴幅巾、手持藜杖，安享这悠闲自在的生活，相伴一生。