喜雨

南北朝 • 鄒浩

不雨人憂旱，晨興忽沛然。
早禾欣長王，炎瘴敢留連。
氣象還豐歲，歌謠動樂川。
皇恩亦如此，特放我歸田。

譯文：

在沒有下雨的時候，人們都憂心着會發生旱災。可當清晨起來，忽然就大雨傾盆。
田裏的早稻像是欣喜萬分，正茁壯成長着，那炎熱而帶有瘴氣的惡劣天氣，怎敢再停留徘徊。
如今這一番景象預示着又會是一個豐收年，歡快的歌謠聲響徹了歡樂的山川。
皇帝的恩德也像這場喜雨一樣，特別開恩准許我回歸田園。