悼範丞相 其一

南北朝 • 鄒浩

鍾銘勳業今何在，土偶形容尚儼然。
惟有老僧心不改，慇懃歌唄作三年。

譯文：

首先需要說明的是，鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。

以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

曾經銘刻在鐘鼎之上的豐功偉績如今在哪裏呢？那用泥土塑造的丞相模樣卻依舊莊重嚴肅地擺在那裏。

只有寺廟裏的老和尚初心未改，三年來一直都懷着誠摯的心意，不斷地誦經唱唄來悼念丞相。