送香潜亨

宋代 • 邹浩

炙背轩楹日转时，博山炉顶驻游丝。
先生妙与此心契，凭仗清香一解颐。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋时期的，并不是南北朝人。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

在房屋的廊柱旁，随着时间流转，太阳渐渐移动，温暖的阳光照在人身上好似在炙烤脊背。博山炉的炉顶，袅袅香烟如同游动的细丝一般缓缓升腾、停留。

先生您精妙地与这样闲适淡泊的心境相契合，就凭借着这清幽的香气，让人不禁展颜欢笑。