谒武侯道中 其五

宋代 • 邹浩

万山横出波面浮，山前舟楫凌飞鸥。
遥看塔庙带残日，蓬莱方丈金鼇头。

译文：

你可能存在一些信息误差，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。下面是这首诗翻译成的现代汉语：

无数的山峦横亘在大地上，它们的倒影在波光粼粼的水面上浮动，就像漂浮在水面之上。山的前方，船只在水面上轻快地行驶，那速度比飞翔的海鸥还要敏捷。

远远望去，那塔庙在落日的余晖映照下，散发着独特的光芒。此刻的塔庙，就好像是海上仙山蓬莱和方丈，稳稳地坐落在金色巨鳌的头顶之上，显得神秘而又壮观。