簡仲益求紙帳

南北朝 • 鄒浩

紅錦暖籠樽酒後，絳紗輕覆簡書前。
懸知紙帳君無用，斥與邊韶助晝眠。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋時期的，並非南北朝。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

在美酒下肚後，人裹着紅錦製成的暖被，那溫暖又愜意；在翻看書籍時，絳紗輕柔地籠罩着四周，營造出溫馨的氛圍。

我料想你肯定是用不上這紙帳了，乾脆把它送給像邊韶那樣喜歡在白天休憩的人，助他能更好地享受這晝間的睡眠吧。