简仲益求纸帐

宋代 • 邹浩

红锦暖笼樽酒后，绛纱轻覆简书前。
悬知纸帐君无用，斥与边韶助昼眠。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋时期的，并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

在美酒下肚后，人裹着红锦制成的暖被，那温暖又惬意；在翻看书籍时，绛纱轻柔地笼罩着四周，营造出温馨的氛围。

我料想你肯定是用不上这纸帐了，干脆把它送给像边韶那样喜欢在白天休憩的人，助他能更好地享受这昼间的睡眠吧。