再用前韵答济明见和

宋代 • 邹浩

长笑空言谩九丘，更携余刃佐方州。
老奸不复潜封内，佳句终然到笔头。
秋入江山供远思，路回猿鹤伫清游。
只应未厌斯民乐，还听钟鸣十二楼。

译文：

需要说明的是，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

我常常嘲笑那些空洞无用的言论，它们就算堆满九丘也没什么价值。而你还带着过人的才学和能力去辅佐治理地方州郡。

在你的治理下，那些老奸巨猾之人再也不敢在州郡境内暗自作恶。你的美好诗句也终于如泉涌般从笔端流淌出来。

秋天到来，江山的景色引发了人们悠远的情思，山间曲折的道路上，猿猴和仙鹤仿佛在伫立等待着你去进行一场清雅的游历。

想来你只是还没有满足于让这里的百姓安居乐业，所以还会继续留在这方土地，聆听着那十二楼传来的钟声，继续为百姓操劳。