初到京謁執政

南北朝 • 鄒浩

鄒陽謾說曳長裾，東閣由來禮自殊。
負郭田園倘無恙，不如歸去老江湖。

譯文：

需要說明的是，鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。以下是這首詩的現代漢語翻譯：

鄒陽啊，你空自訴說着在權貴門下瀟灑地拖着長長的衣襟的經歷，可如今這執政者的東閣，所給予的禮遇自然與以往大不相同。

如果我那城郭附近的田園還完好無損，那我還不如回到故鄉的江湖之間，安度晚年算了。