次王彥魯韻呈仲弓

南北朝 • 鄒浩

城南兼吏隱，草樹水中央。
飛鳥有時到，驚塵無處揚。
留春供燕集，落日借輝光。
一自烏衣後，風流知幾王。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋時期的，並不是南北朝人。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

在城南過着亦官亦隱的生活，居所處於一片草樹環繞的水中央。
偶爾會有飛鳥前來棲息，塵世的喧囂與塵埃在這裏都沒有飛揚的地方。
設法留住這美好的春光，以供人們舉行宴飲集會，夕陽西下，還能借得它那一抹絢爛的光輝。
自從東晉烏衣巷王家的輝煌之後，世間不知又有多少王氏家族能延續那樣的風流韻致呢。